{"id":4201,"date":"2026-05-01T11:02:46","date_gmt":"2026-05-01T09:02:46","guid":{"rendered":"https:\/\/terramani.ch\/?page_id=4201"},"modified":"2026-05-16T18:28:39","modified_gmt":"2026-05-16T16:28:39","slug":"ueber-uns","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/terramani.ch\/en\/ueber-uns\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"T\u00f6pferkurse\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Elemente Erde, Wasser, Luft und Feuer in Verbindung, ein Objekt entstehen zu lassen, kontemplative Momente geniessen, diese Sinnlichkeit, die H\u00e4nde in der Erde, das Erforschen der Charaktereigenschaften der Materialien, Formen zu kreieren und mit Farben zu experimentieren, geduldiges Warten verbunden mit ungeduldiger Vorfreude, um dann die Magie der Unberechenbarkeit im Spiel mit der Alchemie beim \u00f6ffnen des Brennofens zu bestaunen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Terra e Mani \u2013 Keramik-Atelier in Z\u00fcrich<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Willkommen bei Terra e Mani! Unser Keramikstudio ist ein Ort der Kreativit\u00e4t und des handwerklichen Arbeitens, gepr\u00e4gt von Freude am Gestalten, Liebe zum Material und der Wertsch\u00e4tzung f\u00fcr traditionelles Handwerk.<\/p>

Hier entstehen Gebrauchskeramik, keramische Leuchten und Objekte, die aus einer vertieften Auseinandersetzung mit Form, Oberfl\u00e4che und Prozess hervorgehen. Der Werkstoff Ton steht im Zentrum. Seine Offenheit und Widerst\u00e4ndigkeit verlangen Aufmerksamkeit und Erfahrung. Mit Achtsamkeit und Geduld baut jeder Arbeitsschritt auf dem vorhergehenden auf, von der Herstellung der Form bis zum Brand als Teil eines sorgf\u00e4ltigen Prozesses, in dem Material, Zeit und Handwerkskunst zusammenwirken.<\/p>

Terra e Mani ist aus dem Wunsch entstanden, einen Ort zu schaffen, an dem genau diese Form der Arbeit m\u00f6glich ist.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Gestaltung und Herstellung von Keramik in Z\u00fcrich<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Im Atelier entstehen Objekte, die im Gebrauch bestehen und im Raum wirken. Gebrauchskeramik, freie Arbeiten und keramische Leuchten werden mit einem klaren Fokus auf Proportion, Materialit\u00e4t und Oberfl\u00e4che entwickelt.<\/p>

Form entsteht durch Wiederholung und Verfeinerung. Glasuren werden \u00fcber l\u00e4ngere Zeitr\u00e4ume erarbeitet und pr\u00e4zise auf Formen abgestimmt. Der Brennprozess macht diese Entscheidungen sichtbar und schliesst jede Arbeit ab.<\/p>

Neben eigenst\u00e4ndigen Arbeiten entstehen auch individuelle Projekte f\u00fcr Innenr\u00e4ume und spezifische Anforderungen. Im Zentrum steht die Frage, wie ein Objekt langfristig funktioniert und sich in einen Kontext einf\u00fcgt.<\/p>

Wer Keramik in Z\u00fcrich sucht, die aus einem klaren gestalterischen Prozess hervorgeht, findet in Terra e Mani einen direkten Ansprechpartner.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tKollektion & Objekte ansehen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Keramikkurse in Z\u00fcrich<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Weitergabe von Wissen ist ein fester Bestandteil des Ateliers. Die Keramikkurse<\/a> in Z\u00fcrich richten sich an Menschen, die den Werkstoff Ton nicht nur anwenden, sondern verstehen m\u00f6chten.<\/p>

Die Arbeit an der Drehscheibe, das Aufbauen von Formen und der Umgang mit Glasuren werden als zusammenh\u00e4ngender Ablauf vermittelt. Entscheidend ist das Verst\u00e4ndnis f\u00fcr Material, Timing und die vielen kleinen Entscheidungen im Prozess.<\/p>

In einer ruhigen, fokussierten Atmosph\u00e4re begleiten wir die Teilnehmenden beim Erlernen dieses anspruchsvollen Handwerks. So k\u00f6nnen handwerkliche Pr\u00e4zision, gestalterische Entwicklung und ein eigener Ausdruck wachsen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tKursangebot entdecken<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Keramikstudio in Z\u00fcrich<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Terra e Mani bietet eine professionelle Umgebung f\u00fcr alle, die regelm\u00e4ssig mit Ton arbeiten m\u00f6chten. Deshalb bieten wir in unserem Atelier auch Arbeitspl\u00e4tze<\/a> f\u00fcr Keramiker:innen an. Im Mittelpunkt steht das selbstst\u00e4ndige Arbeiten, um die verschiedenen Prozesse zu erlernen, stetig zu verfeinern und eine eigene gestalterische Handschrift zu entwickeln.<\/p>

Unsere offene Atmosph\u00e4re er\u00f6ffnet Raum f\u00fcr Inspiration und gegenseitiges Lernen. Durch Begegnungen und Gespr\u00e4che teilen wir Erfahrungen, machen Prozesse sichtbar und denken Ideen gemeinsam weiter. So entsteht ein Umfeld, in dem kollegialer Austausch selbstverst\u00e4ndlich ist und neue Ans\u00e4tze direkt aus der Praxis heraus wachsen.<\/p>

F\u00fcr alle, die in Z\u00fcrich und Umgebung mit Keramik arbeiten oder diesen Zugang vertiefen m\u00f6chten, ist das Atelier von Terra e Mani ein Ort, an dem genau das m\u00f6glich wird.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tAtelierplatz buchen<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Haltung und Herkunft<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Unsere Wege zur Keramik beginnen an unterschiedlichen Punkten, verbunden durch die gemeinsame Freude am Material und am Experimentieren.<\/p>

Conny fand fr\u00fch eine Verbindung zum Ton und vertiefte ihr Arbeiten in einer dreimonatigen, intensiven Ausbildung an der weltweit bekannten Keramikschule La Meridiana<\/a> in der Toskana. Diese Zeit pr\u00e4gte ihr Verst\u00e4ndnis von Material, Form und Prozess nachhaltig. Erg\u00e4nzend dazu entwickelte sie ihre F\u00e4higkeiten in verschiedenen Aufbau- und Drehtechniken bei renommierten Keramikerinnen kontinuierlich weiter.<\/p>

Ihr Schaffen wird getragen von Neugier und dem Wunsch, neue Formen, Oberfl\u00e4chen und gestalterische M\u00f6glichkeiten zu erforschen. Im Zentrum steht das Ausloten von Grenzen, das Spiel mit organischen Formen, Strukturen und Glasuren sowie die Suche nach Techniken, die den Objekten Tiefe, Bewegung und eine eigene haptische Pr\u00e4senz verleihen.<\/p>

Manuel fand den Zugang zur Keramik durch die gemeinsame Arbeit im Atelier, angetrieben von der Faszination, die M\u00f6glichkeiten des Materials zu verstehen. Seine Herangehensweise ist stark vom Experiment gepr\u00e4gt. Besonders pr\u00e4gend waren Weiterbildungen bei renommierten K\u00fcnstlern sowie die t\u00e4gliche Praxis an der Drehscheibe, wobei sein Fokus auf klaren Formen und der Entwicklung anspruchsvoller Kristallglasuren liegt.<\/p>

Unsere Haltung entsteht im Arbeiten selbst. Sie verbindet Intuition und Experiment, Aufmerksamkeit und Geduld. Wir verstehen Keramik als Prozess, der sich nicht vollst\u00e4ndig kontrollieren l\u00e4sst, sondern im Tun entwickelt.<\/p>

Viele Werke brauchen Monate, um sich zu entfalten. In dieser Langsamkeit entsteht eine Tiefe, die sich in den Oberfl\u00e4chen und Strukturen der St\u00fccke zeigt.<\/p>

Unsere Herkunft zeigt sich nicht nur in unseren unterschiedlichen Wegen, sondern in dem, was daraus gemeinsam entsteht.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Terra e Mani,
das sind wir:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Conny\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conny Wettstein<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Seit vielen Jahren begleitet mich die Arbeit mit Ton nicht nur als Handwerk, sondern als tiefe kreative Leidenschaft. Besonders fasziniert mich die Sinnlichkeit des Materials: roher, weicher und formbarer Ton, der eine stille Einladung zur Begegnung mit der eigenen Kreativit\u00e4t darstellt. F\u00fcr mich ist dieses Handwerk ein intensiver Dialog zwischen Hand und Material, zwischen Gef\u00fchl und Technik, zwischen Geduld und Intuition.<\/p>

Meine ersten Schritte in der Keramik machte ich in Kursen im Handaufbau, aus Neugier und dem Wunsch, tiefer in dieses vielseitige Material einzutauchen. Schnell wurde klar, dass Ton weit mehr als ein Werkstoff ist. Er ist ein Ausdrucksmittel, das Raum f\u00fcr Gestaltung und pers\u00f6nliche Entwicklung bietet.<\/p>

Der Wunsch, mein K\u00f6nnen zu vertiefen, f\u00fchrte mich schlie\u00dflich nach Italien, wo ich f\u00fcr drei intensive Monate die renommierte Keramikschule La Meridiana<\/i> in der Toskana besuchte. Umgeben von Olivenhainen und dem besonderen Licht dieser Landschaft fand ich dort die Arbeit an der Drehscheibe. Diese Zeit war weit mehr als eine Ausbildung in Keramik. Sie wurde zu einem pr\u00e4genden Wendepunkt auf meinem Weg.<\/p>

Aus dieser Leidenschaft ist eine klare kreative und berufliche Ausrichtung entstanden. Ein lang gehegter Traum wurde Wirklichkeit. Gemeinsam mit Manuel habe ich mein eigenes Keramikatelier aufgebaut.<\/p>

Dieser besondere Ort bietet Raum f\u00fcr Kreativit\u00e4t, Handwerk und Inspiration. Hier nehmen Ideen Form an, aus Erde entstehen einzigartige Objekte und aus H\u00e4nden wird Gestaltung.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Manuel\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Manuel Lamora<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Als wir unser erstes, kleines Atelier einrichteten, hatte ich keinerlei Erfahrung mit Ton. Durch Conny, die mir die ersten Handgriffe an der Drehscheibe zeigte, \u00f6ffnete sich f\u00fcr mich v\u00f6llig unerwartet eine Welt, die mich sofort in ihren Bann zog.<\/p>

Besonders fasziniert mich an diesem Handwerk die fast unendliche Vielfalt an gestalterischen M\u00f6glichkeiten sowie der bewusst entschleunigte, achtsame Umgang mit dem Material. Meine Arbeit lebt von Neugier und Geduld. Ich liebe es, die Grenzen der Werkstoffe auszuloten und im Tun unerwartete Sch\u00f6nheit zu entdecken. Die Alchemie der Glasuren, das Spiel mit Farben und Strukturen sowie die st\u00e4ndige Suche nach neuen Ausdrucksformen pr\u00e4gen meinen Weg.<\/p>

Mein aktueller Fokus liegt auf der Entwicklung von Kristallglasuren. Das Anlegen von Testreihen, das Mischen und Erproben neuer Rezepturen sowie das genaue Dokumentieren dieser Abl\u00e4ufe ist f\u00fcr mich eine sinnstiftende und erdende T\u00e4tigkeit. Manche Entwicklungen ziehen sich \u00fcber Monate. Gerade in dieser Langsamkeit entsteht eine besondere Tiefe.<\/p>

Kristallglasuren sind f\u00fcr mich eine Lektion in Geduld. Im Ofen verbinden sich Hitze und Zeit zu Mustern, die sich nicht erzwingen lassen. Jedes St\u00fcck wird so zu einer Momentaufnahme des Fl\u00fcchtigen. Es ist ein stilles Zeugnis des perfekten Unperfekten.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Die Elemente Erde, Wasser, Luft und Feuer in Verbindung, ein Objekt entstehen zu lassen, kontemplative Momente geniessen, diese Sinnlichkeit, die H\u00e4nde in der Erde, das Erforschen der Charaktereigenschaften der Materialien, Formen zu kreieren und mit Farben zu experimentieren, geduldiges Warten verbunden mit ungeduldiger Vorfreude, um dann die Magie der Unberechenbarkeit im Spiel mit der Alchemie […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-4201","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terramani.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4201","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terramani.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/terramani.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terramani.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terramani.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4201"}],"version-history":[{"count":66,"href":"https:\/\/terramani.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4201\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4311,"href":"https:\/\/terramani.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4201\/revisions\/4311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terramani.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4201"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}