{"id":464,"date":"2022-08-10T12:28:03","date_gmt":"2022-08-10T10:28:03","guid":{"rendered":"https:\/\/terramani.ch\/?page_id=464"},"modified":"2026-04-30T10:09:21","modified_gmt":"2026-04-30T08:09:21","slug":"about-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/terramani.ch\/en\/about-us\/","title":{"rendered":"About us"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Terra e Mani<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

KERAMIK-ATELIER IN Z\u00dcRICH<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Terra e Mani gibt es seit dem Jahr 2021. Du findest uns an der Dachslernstrasse 61 in Z\u00fcrich-Altstetten, zentral gelegen und gut erreichbar mit den \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln (mit der Tramlinie 2 und 20 oder dem Bus 31, Haltestelle Farbhof).<\/p>

Mit Leidenschaft und Sorgfalt gestalten wir in unserer Werkstatt kunstvolle Keramikobjekte und Gebrauchsgegenst\u00e4nde. Die Welt der Keramik ist vielseitig und voller Leben. Jeder Handgriff er\u00f6ffnet neue M\u00f6glichkeiten, denn das Material \u00fcberrascht, fordert heraus und inspiriert immer wieder aufs Neue. Genau diese Dynamik macht die T\u00f6pferei f\u00fcr uns so faszinierend, weil sie ein kreativer Prozess ist, der nie stillsteht und uns stetig weiterlernen l\u00e4sst. Wir testen Grenzen, spielen mit Proportionen, entwickeln Glasuren, die beim Brennen unerwartete Farben und Strukturen offenbaren. Das Atelier wird zum Labor, der Ofen zur B\u00fchne der Verwandlung.<\/p>

In unserem gem\u00fctlichen Atelier bieten wir auch Arbeitspl\u00e4tze<\/a> f\u00fcr T\u00f6pfer:innen an. Es stehen f\u00fcnf T\u00f6pferscheiben und ein grossz\u00fcgiger Arbeitstisch bereit, ein perfekter Ort, um an eigenen Projekten zu arbeiten und neue Ideen umzusetzen.<\/p>

Zudem bieten wir f\u00fcr alle Anf\u00e4nger welche schon lange einmal mit Ton arbeiten wollten, Schnupperkurse und Einf\u00fchrungskurse<\/a> an der Drehscheibe sowie Handaufbau an.<\/p>

Gerne \u00f6ffnen wir unsere T\u00fcren f\u00fcr dich, um dir unsere Keramik und unser Atelier pers\u00f6nlich zu pr\u00e4sentieren. Komm vorbei und damit wir uns nicht verpassen, schreib uns<\/a> doch eine kurze Nachricht, wann du kommen m\u00f6chtest. Wir freuen uns auf deinen Besuch!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Die Elemente Erde, Wasser, Luft und Feuer in Verbindung, ein Objekt entstehen zu lassen, kontemplative Momente geniessen, diese Sinnlichkeit, die H\u00e4nde in der Erde, das erforschen der Charaktereigenschaft der Materialien, Formen zu kreieren und mit Farben zu experimentieren, geduldiges Warten verbunden mit ungeduldiger Vorfreude, um dann die Magie der Unberechenbarkeit im Spiel mit der Alchemie beim \u00f6ffnen des Brennofens zu bestaunen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Terra e Mani,
das sind wir:<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Conny\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Conny Wettstein<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Seit f\u00fcnf Jahren begleitet mich das T\u00f6pfern \u2013 mehr als ein Handwerk, eine tiefe Leidenschaft. Was mich von Anfang an ber\u00fchrte, war die Sinnlichkeit des Materials: roher Ton, weich und formbar, eine stille Einladung zur Begegnung. Die Arbeit damit ist ein Dialog \u2013 zwischen Hand und Form, Gef\u00fchl und Technik, Geduld und Intuition.<\/p>\n

Anf\u00e4nglich nahm ich an einigen Kursen im Handaufbau teil, neugierig, forschend, mit dem Wunsch, tiefer einzutauchen. Schlie\u00dflich folgte ich diesem inneren Ruf \u2013 und reiste f\u00fcr drei intensive Monate in die Toskana, an die renommierte Keramikschule La Meridiana. Dort, umgeben von Olivenhainen und toskanischem Licht, fand ich zur Drehscheibe.<\/p>\n

Und es war mehr als nur ein Kurs. Es war der Moment, in dem ich wusste: Das ist mein Weg. Die stille Konzentration, das rhythmische Drehen, das Entstehen eines Gef\u00e4sses aus einem klumpen Erde \u2013 all das hat mich endg\u00fcltig ergriffen.<\/p>\n

Seither widme ich mich mit Hingabe diesem Element \u2013 und habe mir meinen lang gehegten Traum erf\u00fcllt: der Aufbau eines eigenen Keramikateliers, welches Manuel und ich uns zusammen erarbeitet haben. Ein Ort, an dem Ideen Form finden, an dem H\u00e4nde sehen lernen und aus Erde Kunst wird.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Manuel\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Manuel Lamora<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Bis wir unser erstes Atelier in Z\u00fcrich-Oerlikon einrichteten, hatte ich bis dahin keinerlei Erfahrung mit Keramik. Durch Conny, die mir die ersten Handgriffe an der Drehscheibe zeigte, \u00f6ffnete sich f\u00fcr mich v\u00f6llig unerwartet eine Welt, die mich sofort in ihren Bann zog.<\/p>\n

Besonders fasziniert mich an der Keramik die fast unendliche Vielfalt an gestalterischen M\u00f6glichkeiten sowie der bewusst entschleunigte und achtsame Prozess bei der Erschaffung von Keramik. Meine Arbeit lebt von Neugier und Geduld. Ich liebe es, die Grenzen der Materialien auszuloten und im Prozess unerwartete Sch\u00f6nheit zu entdecken. Die Alchemie der Glasuren, das Spiel mit Farben und Strukturen, und die st\u00e4ndige Suche nach neuen Ausdrucksformen pr\u00e4gen meinen k\u00fcnstlerischen Weg.<\/p>\n

Mein aktueller Fokus liegt auf der Entwicklung neuer Kristallglasuren. Das Anlegen von Testreihen, das Mischen und Erproben neuer Rezepturen sowie das genaue Dokumentieren dieser Prozesse ist f\u00fcr mich eine sinnstiftende und entschleunigende T\u00e4tigkeit. Manche Entwicklungen ziehen sich \u00fcber Monate und gerade in dieser Langsamkeit entsteht f\u00fcr mich eine besondere Tiefe.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Terra e Mani KERAMIK-ATELIER IN Z\u00dcRICH Terra e Mani gibt es seit dem Jahr 2021. Du findest uns an der Dachslernstrasse 61 in Z\u00fcrich-Altstetten, zentral gelegen und gut erreichbar mit den \u00f6ffentlichen Verkehrsmitteln (mit der Tramlinie 2 und 20 oder dem Bus 31, Haltestelle Farbhof). Mit Leidenschaft und Sorgfalt gestalten wir in unserer Werkstatt kunstvolle […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-464","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/terramani.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/terramani.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/terramani.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terramani.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/terramani.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=464"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/terramani.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4191,"href":"https:\/\/terramani.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/464\/revisions\/4191"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/terramani.ch\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}